(And I can't forget the Portuguese translation!)
And then
there were the travels. Zip-lining in Park City…
… hiking
and mountain biking in Colorado, it was an adventurous year.
But also peaceful and rejuvenating.
I loved
getting to visit my beloved cities, San Francisco and Paris…
… and also
spending time in New York and Brooklyn. After all, home is where the heart is.
Speaking of
home, I got back to Connecticut tons (and wrote about it), where I spent QT
with my dear dad as well as cousins, aunts, uncles and friends.
I even got
back there with my mom, when she came for a girl’s weekend in the city, and we visited
family to watch the $20,000 action on Family Feud (oh yeah, Family Feud, baby!)
My 40th
birthday turned into a week-long soak on the beaches in Grenada, grace à
Hurricane Sandy (pas mal)…
…Followed by
the culinary highlight of the year: dinner at Eleven Madison Park. 15 courses
of brilliance, which included not only sturgeon, smoking on the table, and carrot
tartare, straight from a tableside meat grinder, but this humble little picnic course.
Not to say the rest of the year was slim pickings. Cupcakes, lobster rolls, Manhattans…
and as many meals at Buvette as I could manage.
2012 gave
me happy times with my man…
(My man!)
Plus all
the little moments. Minor
league baseball…
Friends
getting married...
Friends, being together...
Most of
all, I’m wishing the same for all of you! Happy New Year, everyone! Bon année!
You did have quite a year and I love seeing you celebrate it!
ReplyDelete& to the Netherlands! Have a happy New Year! Best wishes to you in 2013! Xx
ReplyDeleteHappy New Year , Wishing even better things for this year to come .. for us all !
ReplyDeletebesos, C
I'm so happy that 2012 was a wonderful year for you!! Great post; very inspirational :)
ReplyDeleteMilsters
(http://www.littlepiecesoflight.com/)
What a year!! ^_^ May 2013 bring just as much happiness and health!
ReplyDeleteWhat a positive approach to life and you seem to nurture all your blessings! Obviously its going to be a Happy New Year for you as well as me! Therese
ReplyDeleteMerci, mes amis! Happy New Year to you all! xo
ReplyDeleteHappy New Year to you! Hope 2013 is just as exciting, fulfilling, and delicious!
ReplyDeleteWhat a phenomenal year. I have to say, you played a big role in my year as well. Wishing you all the continued success you want and deserve in 2013!
ReplyDeleteWhat a beautiful post, and what a sensational year. Congratulations, and best wishes for 2013
ReplyDeleteWas a fabulous year for you indeed! And you didn't even mention your trips to Paris. (But those of course, are a given.)
ReplyDeleteHere's to another memorable year!
Thank you, my dear friends! xo
ReplyDeleteAmy, j'adore ton livre! C'est fantastique! Et j'adore Paris ausi!
ReplyDeleteAmy, I am from Rio de Janeiro and I am reading your book! Both Paris and NY are my dream cities! I would be crazy if I had to decide where to live/work :D
ReplyDeleteI am going to NY (again) and I am making a plan to visit some of the places you wrote about ;D
แนะนำเว็บดี ๆ ไม่มีโกง เว็บตรง
ReplyDeleteไม่ผ่านเอเย่นต์ พบกับค่ายเกมส์ระดับโลกอย่าง
สล็อตjoker
เป็นค่ายเกมส์สล็อตแตกง่าย
ที่กำลังมาแรงที่สุดในเวลานี้ ไม่อยากพลาดความสนุกต้องสล็อตpgแตกง่าย
คอบอลไม่ควรพลาดกับการพนันบอล
ที่ได้ค่าน้ำดีที่สุดอัตตราต่อรองได้มาตรฐานระดับโลก