Sunday, July 4, 2010

French word of the day: carnard chanceux

Def: lucky duck

I love this expression in English and it made me laugh out loud when I only recently saw Clover's comment to a post a few months ago...

Merci, Clover!
at

2 comments:

  1. Notes From ABroadJuly 4, 2010 at 9:05 PM

    I agree with Clover !
    In Español, pato afortunado !!

    ReplyDelete
  2. AnonymousJuly 6, 2010 at 10:51 PM

    Just wanted to point out that you've got a typo: the word for "duck" is "canard." Please feel free to delete my comment.

    ReplyDelete